Ale’ – Cipollini – Galassia: Shelley Olds guida il team a Londra e in Germania

Pubblicato 30 Luglio 2015 | Strada

Dopo la sfortunata trasferta in Francia per la Course by Le Tour De France, funestata dal maltempo e dalle cadute, la Alé Cipollini Galassia è pronta per due nuove sfide, sempre in terra straniera. Si parte sabato 1 agosto con il Prudential RideLondon Grand Prix Pro Women’s Race. La gara si svilupperà su un veloce circuito di 1,3 miglia intorno a St James Park: un percorso mozzafiato, tra alcuni dei luoghi più significativi del cuore di Londra, ed un gran finale davanti a Buckingham Palace. In Gran Bretagna ci saranno Annalisa Cucinotta, Marta Tagliaferro, Maria Giulia Confalonieri e Shelley Olds. Il giorno successivo, domenica 2 agosto, l’appuntamento è con lo Sparkassen Giro, gara valida, per il secondo anno consecutivo, come prova di Coppa del Mondo. Teatro della corsa la cittadina di Bochum, in Germania. Al via ci saranno le maglie #yellowfluorange di Flavia Oliveira, Alice Algisi, Shelley Olds, Malgorzata Jasinska, Arianna Fidanza e Dalia Muccioli.

Il women dream team italiano, intanto, è, da ieri, in ritiro, per preparare la crono, anch’essa valida come prova di Coppa del Mondo, che si disputerà il 21 agosto in Svezia. Allenamenti, meeting e simulazioni di gara sino a giovedì. Non è voluto mancare neppure il Presidente, Alessia Piccolo, che è salita in sella alla bici, insieme alle proprie ragazze, e che guarda con ottimismo alla seconda parte di stagione: “Al Giro Rosa abbiamo dimostrato di essere in grande forma e di essere davvero squadra; purtroppo a La Course by Le Tour De France il maltempo e, soprattutto, la sfortuna ci hanno impedito di essere protagoniste, ma certo non hanno scalfito la nostra determinazione, anzi. Nelle gare del prossimo fine settimana vogliamo tornare ad essere in prima linea e, come sempre, faremo del nostro meglio. Qui, inoltre, ci alleniamo per essere competitive anche in una specialità particolare, che n on è propriamente la nostra, ma nella quale vogliamo e possiamo crescere. Il lavoro sta dando i propri frutti. Sono molto contenta di questo gruppo e penso che possiamo toglierci altre belle soddisfazioni”. Un’altra intanto arriva dalla conferma che Arianna Fidanza e Maria Giulia Confalonieri parteciperanno ai Campionati Europei Under 23 su strada che si svolgeranno a partire dal 6 agosto in Estonia. (Foto tratta da Comunicato Stampa)

ENGLISH VERSION – SHELLEY OLDS LEDS THE #YELLOWFLUORANGE LADIES IN LONDON AND GERMANY

On Saturday Prudential RideLondon Grand Prix will start on a breathtaking trail thourgh the English capital; on Sunday the World Cup’s stage will take place in Germany. #Yellowfluorange ladies will be represented at the European Championship Under 23 too. After the unfortunate experience in France for la Course by Le Tour De France, where bad weather and falls occured, Alé Cipollini Galassia is ready for two new challenges abroad. On Saturday August 1st Prudential RideLondon Grand Prix Pro Women’s Race will take place. The race will be composed by a 1.3 miles fast circuit around James Park: a breathtaking trail, thourgh some of the most significant places in London and a great finale in front of Buckingham Palace. Annalisa Cucinotta, Marta Tagliaferro, Maria Giulia Confalonieri and Shelley Olds will be in Great Britain. The next day, on Sunday August 2nd, the appointment is with Sparkassen Giro, a race valid as World Cup’s stage, which will take place in the city of Bochum, Germany. At the starting line #Yellowfluorange Flavia Oliveira, Alice Algisi, Shelley Olds, Malgorzata Jasinska, Arianna Fidanza and Dalia Muccioli will be ready.

The Italian women dream, in the mean time, is getting ready for the ITT, valid as World Cup’s stage that will take place in Sweden, on August 21st. Trainings, meetings and race simulations until Thursday. President Alessia Piccolo did not want to miss it and decided to ride a bike togethere with the girls and looking positively towards the second part of the season. “We proved to be in a very good shape and to be a real team at Giro Rosa; unfortunately at La Course by Le Tour De France bad weather and misfortune did not allow us to be protagonists but did not break our determination. For the next weekend’s raceswe we want to be back in the front lineand we will do our best. We train to be competitive in a particular specialty also, which is not usually ours but we want to improve ourselves and grow. I am very happy about this group and I believe that many other satisfactions are waiting for us”. Another one comes from the news that Arianna Fidanza and Maria Giulia Confalonieri will take part at European Championship Under 23 starting in August 6th in Estonia.

UFFICIO STAMPA ALÉ CIPOLLINI GALASSIA – Sun-TIMES communication

Comments are closed.