Ale’ – Cipollini – Galassia: le ragazze in ritiro sul Lago di Garda dal 20 al 26 Gennaio

Dopo l’esordio stagionale in Argentina, al Tour de San Luis, e la parentesi tricolore con l’appuntamento di Coppa del Mondo su pista in Colombia, l’attenzione torna a concentrarsi in Italia, per la precisione in quel territorio veronese dove il team Alé Cipollini Galassia è nato e dove restano il quartier generale ed il cuore della squadra. Non poteva quindi che essere ancora una volta qui il punto di ritrovo di tutto il team: qui atlete, staff e dirigenza si troveranno, dal 20 al 26 gennaio, per il secondo ritiro stagionale. A fare da base per il training camp sarà ancora una volta l’Enjoy Hotel, nel cuore di Peschiera del Garda. Sarà una settimana cruciale durante la quale le ragazze, che saranno tutte insieme per la prima volta, potranno conoscersi, fare gruppo ed allenarsi fianco a fianco, ma sarà un momento fondamentale anche per impostare tutta la stagione, sia sul fronte della preparazione psico-fisica che del calendario corse da affrontare. “Le ragazze” – afferma il Presidente del team Alessia Piccolo – “non vedono l’ora di ritrovarsi ed allenarsi insieme: sarà molto importante che capiscano, ognuna, i punti di forza delle altre e come aiutarsi per affrontare al meglio le corse. Sarà una settimana di intenso lavoro, ma sono sicura che la ragazze avranno anche modo di divertirsi”. E proprio il Presidente ha fortemente voluto un evento che farà da corollario al ritiro: la linfa vitale di ogni squadra sono I tifosi e gli appassionati per cui Alessia Piccolo ha deciso di regalare agli iscritti al proprio team amatori una giornata di grande ciclismo. Domenica 25 gennaio sarà possibile, per tutti i membri Alé Team, pedalare fianco a fianco con le #yelloworangefluo ladies. E’ una settimana intensa, quindi, quella che aspetta la Alé Cipollini Galassia, una settimana dalla quale partire per costruire un grande 2015. (Foto da Comunicato Stampa)

English Version – #YELLOWORANGEFLUO LADIES: TRAINING CAMP IN PESCHIERA DEL GARDA

From 20th to 26th January, in Peschiera del Garda, the #yelloworangefluo training camp: the athletes and the staff will be all together for the first time. After the seasonal debut in Argentina at Tour de San Luis, and the stage of the Track World Cup in Colombia, the attention comes back in Italy, precisely in Verona, where Alé Cipollini Galassia team was born and has its headquarter. So the athletes and the staff of the team will be here for a training camp from 20th to 26th January. Enjoy Hotel, in Peschiera del Garda, will be the headquarter of the training camp. It will be a crucial week during which the #yelloworangefluo ladies will be all together for the first time and will be able to know and train side by side. Moreover, it will be also a key moment to set the whole season. “The girls can not wait to meet and train together. It will be a week of intense work, very important days during which the girls will know each other better”: President Alessia Piccolo says. Moreover, the President has strongly in mind an event that will be the corollary to the training camp: Sunday, January 25th, the cyclists of Alé Team will can ride side by side with the #yelloworangefluo ladies. It will be a busy week for Alé Cipollini Galassia ladies, an important week to build a great 2015.

Ufficio Stampa Alé Cipollini Galassia Women Pro Cycling Team – Sun-TIMES srl