Trofeo Alfredo Binda CDM: il 9 marzo a Laveno Mombello e Cittiglio e’ “Cycle! Pedalata per Lei”

Un altro importante evento si aggiunge al ricco programma del trofeo Binda, Coppa del Mondo donne in programma il prossimo 30 marzo in provincia di Varese. Domenica 9 marzo, infatti, si svolgerà un’interessantissima iniziativa, una ciclo passeggiata che avrà luogo lungo la pista ciclabile che collega Laveno Mombello a Cittiglio dal titolo: “Cyclemagazine, pedalata per Lei” organizzata dalla Cycling Sport Promotion e da Cyclemagazine, evento che rinnova l’amicizia e la partnership tra il trofeo Binda e un progetto editoriale giovane e innovativo. Cyclemagazine è diretta da Lorenzo Franzetti ed è la testata giornalistica di un progetto più ampio, Cycle!, che pubblica due collane librarie sulla cultura ciclistica, una in italiano (con Ediciclo) e una in francese e distribuita in Francia, Belgio e Svizzera (con Rossolis). Si partirà alle ore 9.00 da Laveno Mombello e si pedalerà lungo la pista ciclabile fino a Cittiglio per visitare il Museo Binda. Poi il gruppo farà ritorno a Laveno Mombello percorrendo nuovamente la pista ciclabile, quindi in tutta sicurezza. La festa della donna sarà il momento per una pedalata per tutti e partecipare avrà un valore simbolico, ma sarà anche un impegno a favore di un progetto di solidarietà. “Cyclemagazine pedalata per Lei” promuoverà infatti un progetto di sviluppo ciclistico in Etiopia, in collaborazione con la onlus Africa & sport di Varese. Si raccoglieranno fondi per finanziare una squadra di ciclismo giovanile (6 ragazze e 6 ragazzi di età compresa tra i 14 e i 16 anni) presso l’Ethiopian Youth Sport Academy di Addis Abeba. (Foto di Flaviano Ossola)

Another important event has been added to the already full programme of the Trofeo Binda, Women’s World Cup which will be held on 30 March next in the province of Varese. In fact, we are planning an interesting event for Sunday, 9 March: an excursion along the cycle track that links Laveno Mombello with Cittiglio, called “Cyclemagazine, a cycle for her”, organised by Cycling Sport Promotion and Cyclemagazine. This event renews the friendship and partnership between the Trofeo Binda and a young, innovative editorial project, Cyclemagazine, directed by Lorenzo Franzetti. Cyclemagazine is the newspaper of the larger group Cycle!, which publishes two series on cycling culture, one in Italian (with Ediciclo) and one in French which is distributed in France, Belgium and Switzerland (with Rossolis). The cycle will start in Laveno Mombello at 10:00, arriving in Cittiglio to visit the Binda Museum. Then the group will return to Laveno Mombello along the same cycle track, thus pedalling in complete safety. Women’s Day is the perfect occasion for this event which will also raise funds for charity. “Cyclemagazine, a cycle for her” will promote a cycling project in Ethiopia, in collaboration with the no-profit organisation Africa and Sport di Varese. Money will be raised to finance a youth cycling team (6 boys and 6 girls aged 16 to 16) through the Ethiopian Youth Sport Academy in Addis Ababa.

Livio Iacovella ed Angela Towey – Ufficio Stampa Cycling Sport Promotion